Ternyata banyak juga ya persamaan antara Bahasa Jawa dengan Bahasa Sunda terutama Di Bahasa Halus (Kromo) hal ini dikarenakan dulu Kerajaan Pajajaran (Sunda) pernah ditaklukkan oleh Kerajaan Mataram (Jawa) hal ini yang mengakibatkan Bahasa Sunda mengalami Undak Usuk Basa (Tingkatan Bahasa). berikut ini adalah daftar Kata-kata yang sama atau mirip diantara Bahasa Jawa san Sunda yaitu :
|
daftar kata bahasa jawa dan sunda yang artinya sama |
- Dahar (Bahasa Sunda) - Dhahar (Bahasa Jawa) artinya Makan
- Gusti (Bahasa Sunda) - Gusti ( Bahasa Jawa ) artinya Tuhan
- Bade (Bahasa Sunda) -Badhe ( Bahasa Jawa ) artinya Akan
- Hapunten ( Sunda) - Hapunten/Apunten (Jawa) artinya Maafkan
- Kawula/Kula (Sunda) - Kawula(Kawulo)/Kula(Kulo) artinya Saya
- Eling (Sunda) - Eling (Jawa) artinya Ingat
- Sanes (Sunda) - Sanes (Jawa) artinya Bukan
- Aran/Nami (Sunda) - Aran/Nami ( Jawa) artinya Nama
- Saban Dinten ( Sunda) - Saban/Saben Dinten ( Jawa) artinya Setiap hari
- Isin ( Sunda) - Isin ( Jawa) artinya Malu
- Kudu (Sunda) - Kudhu (Jawa) artinya Harus
- Lamun (Sunda) - Lamon/yen artinya Kalau
- Kanggo/kangge (Sunda) - Kanggo/kangge (Jawa) artinya Untuk
- Kaduhung (Sunda) - Keduhung ( Jawa) artinya Menyesal
- Tulung (Sunda) - Tulung ( Jawa) artinya Tolong
- Mung ( Sunda) - Mung ( Jawa) artinya Cuma
- Kalakon ( Sunda) - Kelakon ( Jawa) artinya terjadi/terkabul
- Angon ( Sunda) - Angon ( Jawa) Gembala
- Imah ( Sunda) - Umah/Omah ( Jawa) artinya Rumah
- Edan/gelo ( Sunda) - Edan ( Jawa) artinya Gila
- Mangga (Sunda) - Monggo ( Jawa) artinya Silakan
- Sanajan (Sunda) - Sanajan /Senajan/Senadhyan (Jawa) artinya Meskipun/walaupun
- Hayam (Sunda) - Ayam (Jawa) artinya Ayam.
- Kulon, Wetan, Kaler, Kidul (Sunda) - Kulon, Wetan, Lor, Kidul (Jawa) artinya Barat, Timur, Utara, Selatan
|
bahasa sunda dan jawa yang memiliki arti sama |
- Sae (Sunda) - Sae (Jawa) artinya baik
- Balik/Wangsul (Sunda) - Mbalik/Wangsul (Jawa) artinya Pulang
- Duit/Artos (Sunda) - Duit/Yatra(Yetro) artinya Uang
- Sareng (Sunda) - Sareng (Jawa) artinya Bersama
- Sami (Sunda) - Sami (Jawa) artinya Sama
- Bener/Leres (Sunda) - Bener/Leres (Jawa) artinya Betul
- Maca/Waca/Maos (Sunda) - Maca(Moco)/Waca(Woco) /Maos (Jawa) artinya Baca
- Maot (Sunda) - Maot (Jawa) artinya Mati
- Milu (Sunda) - Melu (Jawa) artinya Ikut
- Tebih (Sunda) - Tebih ( Jawa) artinya Jauh
- Ambeu (Sunda) - Ambu/Mambu (Jawa) artinya Bau
- Amit/Punten (Sunda) - Amit/Punten (Jawa) artinya Permisi
- Angge/Anggo (Sunda) - Angge/Anggo (Jawa) artinya Pakai
- Antawis (Sunda) - Antawis (Jawa) artinya Antara
- Anteng (Sunda) - Anteng (Jawa) artinya Diam/Tenang
- Umpama/Umpami/Manawi (Sunda) - Umpama(Umpomo) /Umpami/Menawi (Jawa) artinya Kalau
- Handap (Sunda) - Andap (Jawa) artinya Bawah
- Kapanggih (Sunda) - Kepanggih (Jawa) artinya Bertemu
- Bungah (Sunda) - Bungah/Bunga(Jawa) artinya Gembira/Senang
- Carita /Carios (Sunda) - Crita(Crito) /Crios (Jawa) artinya Cerita
- Gaduh (Sunda) - Gadah (Jawa) artinya Punya/Memiliki
- Coba/Cobi (Sunda) - Coba(Cubo)/Cobi (Jawa) artinya Coba
- Isuk/Enjing (Sunda) - Esuk/Enjing(Jawa) artinya Besok
- Gede/Ageung (Sunda) - Gedhe/Ageng (Jawa) artinya Besar
- Pengker (Sunda) - Pengker (Jawa) artinya Belakang
- Hirup/Hurip (Sunda) - Hurip/Urip (Jawa) artinya Hidup
- Warta/wartos (Sunda) - Warta (Jawa) artinya Berita
- Kabeh (Sunda) - Kabeh (Jawa) artinya Banyak
- Kalawan (Sunda) - Kelawan (Jawa) artinya Dengan
- Kembang (Sunda) - Kembang (Jawa) artinya Bunga
- Kenging (Sunda) - Kenging (Jawa) artinya Boleh
- Kedah (Sunda) - Kedah (Jawa) artinya Harus
- Babar (Sunda) - Babar (Jawa) artinya Lahir
- Lemah (Sunda) - Lemah (Jawa) artinya Tanah
- Engke (Sunda) - Engko/Mengko (Jawa) artinya Nanti
- Muga/Mugi (Sunda) - Muga(Mugo) /Mugi (Jawa) artinya Semoga
- Mudun (Sunda) - Mudhun (Jawa) artinya Turun
- Awit (Sunda) - Awit (Jawa) artinya Mulai
- Aning (Sunda) - Nanging (Jawa) Tapi/Walau
- Ningal (Sunda) - Ningal (Jawa) artinya Lihat
- Tembang (Sunda) - Tembang (Jawa) artinya Lagu
- Sepuh (Sunda) - Sepuh (Jawa) artinya Tua
- Sare/Tilem (Sunda) - Sare/Tilem/Kilem (Jawa) artinya Tidur
- Oge (Sunda) - Uga/Ugo (Jawa) artinya Juga/Pula
- Waktos (Sunda) - Waktos (Jawa) artinya Waktu
- Uning (Sunda) - Uning (Jawa) artinya Tahu
- Wulan (Sunda) - Wulan (Jawa) artinya Bulan.
Posting Komentar untuk "bahasa sunda dan jawa yang memiliki arti sama"
Silakan berkomentar dengan sopan di blog elinotes review.